第八天ㄧ豐島人情味夜晚和犬島廢墟感
「 哈囉！你今天也在豐島這嗎？」
「 嗨～ 對呀！我剛剛才到！花了一些時間找住宿的地址。」
「 你住哪一間呢？」
「 川東.. 製麵所。」
在前一個小島路上閒聊的人，如今跟我在這一個小島同宿，似乎島跟島之間的聯繫比我想像的還深，在旅人的幫助下，一起推著行李箱喀滋喀滋地到達置身在田野後方的川東製麵所。
投宿的房間是位在二樓製麵所的員工宿舍，房東看在我與香港人認識的情況下，幫我換到她所住的房間並與其他兩位親切的日本人同住，摻雜著破日文和英文的愉快交談下，聊到明天與兩位日本人同樣也要去犬島，便約好了一起出發。
隔天一早，房東盛好的早餐讓人心情為之一振，大口吃著島上特產的細麵和蔬果時，隔壁入座了兩位有些年紀打扮非常時髦的日本人和法國人用法文交談著，日本人聽到我要出發去犬島，也說他們晚上也要去犬島觀看特別演出的舞蹈表演，可惜的是票已賣完，即使我們想去也無法參加。
到達犬島的班次非常少，必須提早出發到港口以免無法買到船票，順利搭上船後不到半個小時左右抵達犬島，到達的第一件事要先買好回程的船票分別只有13:10和15:45兩班，因為犬島不大只有0.54平方公里，比台灣的金門、澎湖、馬祖都還要縮小到一半以上，所以全程只需兩三個小時便可逛完，便選擇了早班的船班回去，還能去走一走未完成景點的豐島旅行。
犬島的取名由來跟韋斯·安德森（Wes Anderson）的犬之島電影不同，不是因為狗狗流放至島上，而是島上有著模樣似趴著犬的大型石頭，才取為此名。
1995年Benesse house扶持的犬島計畫，柳幸典藝術家和三分一博志建築師歷經了將近十年的時間，在2008年4月終於將犬島精鍊所美術館打開大門迎接外面的世界，柳幸典以三點作為核心完成作品。
在工作人員的帶領下，穿過262英尺長的黑色隧道如同伊卡洛斯神話裡所打造的迷宮路線，為過去鍊銅過程產生的礦渣建造為道路後— Earth Gallery ，看到盡頭的亮光，走到底才發現原來是一面鏡子反射自然光折射，牆壁由1/2英吋的波紋板鋼鐵製，作為吸收太陽能的利用。
不知穿過多少次的隧道後，才進到展場內的亮光，文學家三島由紀夫的作品設置在六個區域，當柳幸典聽說三島由紀夫的住宅被拆除時，便將住宅遺留下的支架作為犬島精鍊所的作品，搬進50頓重的石頭打造過去遺留的景象，便是第一個展廳的作品「英雄的乾電池」。
自然光從窗戶透了進來，將景象倒映在前方的一攤水上，在廢墟裡更顯得荒蕪，另一處則在戶外煙囪旁的玻璃屋頂下展示懸吊的門和屋頂，展內還有一處用礦渣磨成其作品中的文字散落在地，
接下來在工作人員的帶領下，打開一扇門走進密閉的空間裡，前後的牆內嵌了整片鏡子，底下發光的紅色小燈引起我的注意，三島由紀夫的日文字「 英靈之聲 」投射了下來，內容寫著為什麼陛下會成為普通人？和當時的他一心想恢復的日本民族天皇傳統也隨著他的自殺消失在歷史的塵埃裡。
離開了昏暗的房間後，推開了門到室外Sun Gallery區域，三島由紀夫「太陽和鐡」、「英靈之聲」、「 死前的宣言 」以鍍金鏤空字的形式吊在玻璃框裡，作為最後一幅文字作品。
撇開三島由紀夫的政治理念，在文學造詣上有著諾貝爾文學肯定的優美辭藻，和過去曾經有著輝煌時期的鍊銅所，似乎在某種層面來說有著相似的遺憾，存在這個空間裡。
秉持著關懷環境精神的Benesse house計畫，創造了水淨化系統，在地表栽種植物以過濾接受水分，和犬之島特有類似花崗岩的石頭可在冬天保溫、夏天降溫，精鍊所長條的煙管、隧道作為換氣流通的方式。
離開時，有一位八十幾歲的犬島居民說著自己在當地生活的回憶，同行的日本旅人翻成英文跟我說了這裡的磚頭都是用犬島產出的花崗岩使用，還有過去島內的人民很少，但因為觀光的活動開始後，島才開始有了生機等.....。
沿著精鍊所在周圍附近走著，藍天白雲下走在雜草斑駁的道路，時不時的海聲隨著波浪的更送，訴說著儘管繁華散盡，人事已非，但這座島仍在此地傳承著過去和未來。
▶上一篇 我在瀨戶內海藝術祭的日子 ㄧ 豐島 太陽西下前
▶下一篇 我在瀨戶內海藝術祭的日子 ㄧ 跟犬島、豐島說再見
@A_TRAVEL_INTERN_YU
 |
| 犬島精鍊所 |
前一個小島路上閒聊的人
由於沒有什麼商店，當太陽消失後黑暗便籠罩了全島，在港口光亮處研究著該如何前往住宿的方向時，剛好看到在小豆島曾一起等待公車的香港人經過。「 哈囉！你今天也在豐島這嗎？」
「 嗨～ 對呀！我剛剛才到！花了一些時間找住宿的地址。」
「 你住哪一間呢？」
「 川東.. 製麵所。」
在前一個小島路上閒聊的人，如今跟我在這一個小島同宿，似乎島跟島之間的聯繫比我想像的還深，在旅人的幫助下，一起推著行李箱喀滋喀滋地到達置身在田野後方的川東製麵所。
投宿的房間是位在二樓製麵所的員工宿舍，房東看在我與香港人認識的情況下，幫我換到她所住的房間並與其他兩位親切的日本人同住，摻雜著破日文和英文的愉快交談下，聊到明天與兩位日本人同樣也要去犬島，便約好了一起出發。
隔天一早，房東盛好的早餐讓人心情為之一振，大口吃著島上特產的細麵和蔬果時，隔壁入座了兩位有些年紀打扮非常時髦的日本人和法國人用法文交談著，日本人聽到我要出發去犬島，也說他們晚上也要去犬島觀看特別演出的舞蹈表演，可惜的是票已賣完，即使我們想去也無法參加。
 |
| 犬島地圖 |
到達犬島的班次非常少，必須提早出發到港口以免無法買到船票，順利搭上船後不到半個小時左右抵達犬島，到達的第一件事要先買好回程的船票分別只有13:10和15:45兩班，因為犬島不大只有0.54平方公里，比台灣的金門、澎湖、馬祖都還要縮小到一半以上，所以全程只需兩三個小時便可逛完，便選擇了早班的船班回去，還能去走一走未完成景點的豐島旅行。
 |
| 犬島 |
 |
| 犬島港口 |
犬島由來
 |
| 犬島精鍊所沿岸 |
島上的居民相當稀少，只有在1909年為了減少空氣污染和增加原料輸送的便利，在島上建造銅的提煉所，讓島上的居民從一百多名增加為一千多名，但在十年後銅的價格急速下降，造成場所關閉，人口外移，至今人口數約五十名以內，然而曾經輝煌的犬島精鍊所在2007年時被日本政府經濟產業省指定為33個工業現代化遺產地之一，代表著日本工業發展中的突破。
打開神秘的面紗 建築和藝術結合體
在Benesse house的計畫下復甦犬島，以主旨：「 運用既有的創造新的視野 」，回收舊的精鍊所注入新生命，利用現有的煙囪、犬島磚石、結合太陽能、地熱減低建築對環境的影響，吸引大眾目光對工業遺產、建築、藝術和環境的社會議題。 |
| 犬島精鍊所入口 |
1995年Benesse house扶持的犬島計畫，柳幸典藝術家和三分一博志建築師歷經了將近十年的時間，在2008年4月終於將犬島精鍊所美術館打開大門迎接外面的世界，柳幸典以三點作為核心完成作品。
- 犬島精煉所在經歷現代化的過程後遭到遺棄其背後的意涵
- 伊卡洛斯神話的故事（達羅斯和兒子伊卡洛斯被關在當初受到國王委託打造迷宮的塔樓裡，為了逃離，代達羅用蠟結合鳥羽毛製成飛行翼，順利飛出塔樓後，伊卡洛斯卻因太靠近太陽，導致蠟翼融化墜海而死。）
- 文學家三島由紀夫的作品
在工作人員的帶領下，穿過262英尺長的黑色隧道如同伊卡洛斯神話裡所打造的迷宮路線，為過去鍊銅過程產生的礦渣建造為道路後— Earth Gallery ，看到盡頭的亮光，走到底才發現原來是一面鏡子反射自然光折射，牆壁由1/2英吋的波紋板鋼鐵製，作為吸收太陽能的利用。
 |
| 英雄乾電池 |
不知穿過多少次的隧道後，才進到展場內的亮光，文學家三島由紀夫的作品設置在六個區域，當柳幸典聽說三島由紀夫的住宅被拆除時，便將住宅遺留下的支架作為犬島精鍊所的作品，搬進50頓重的石頭打造過去遺留的景象，便是第一個展廳的作品「英雄的乾電池」。
自然光從窗戶透了進來，將景象倒映在前方的一攤水上，在廢墟裡更顯得荒蕪，另一處則在戶外煙囪旁的玻璃屋頂下展示懸吊的門和屋頂，展內還有一處用礦渣磨成其作品中的文字散落在地，
 |
| 英靈之聲 |
接下來在工作人員的帶領下，打開一扇門走進密閉的空間裡，前後的牆內嵌了整片鏡子，底下發光的紅色小燈引起我的注意，三島由紀夫的日文字「 英靈之聲 」投射了下來，內容寫著為什麼陛下會成為普通人？和當時的他一心想恢復的日本民族天皇傳統也隨著他的自殺消失在歷史的塵埃裡。
離開了昏暗的房間後，推開了門到室外Sun Gallery區域，三島由紀夫「太陽和鐡」、「英靈之聲」、「 死前的宣言 」以鍍金鏤空字的形式吊在玻璃框裡，作為最後一幅文字作品。
 |
| 犬島精鍊所外部 |
撇開三島由紀夫的政治理念，在文學造詣上有著諾貝爾文學肯定的優美辭藻，和過去曾經有著輝煌時期的鍊銅所，似乎在某種層面來說有著相似的遺憾，存在這個空間裡。
餘韻的漫長
 |
| 水淨化系統 |
秉持著關懷環境精神的Benesse house計畫，創造了水淨化系統，在地表栽種植物以過濾接受水分，和犬之島特有類似花崗岩的石頭可在冬天保溫、夏天降溫，精鍊所長條的煙管、隧道作為換氣流通的方式。
離開時，有一位八十幾歲的犬島居民說著自己在當地生活的回憶，同行的日本旅人翻成英文跟我說了這裡的磚頭都是用犬島產出的花崗岩使用，還有過去島內的人民很少，但因為觀光的活動開始後，島才開始有了生機等.....。
 |
| 遺跡 |
沿著精鍊所在周圍附近走著，藍天白雲下走在雜草斑駁的道路，時不時的海聲隨著波浪的更送，訴說著儘管繁華散盡，人事已非，但這座島仍在此地傳承著過去和未來。
▶上一篇 我在瀨戶內海藝術祭的日子 ㄧ 豐島 太陽西下前
▶下一篇 我在瀨戶內海藝術祭的日子 ㄧ 跟犬島、豐島說再見
@A_TRAVEL_INTERN_YU
留言
張貼留言