改編劇女王野木亞紀子

野木編劇四度聯手國民老婆新垣結衣合作
「無法成為野獸的我們」一窺現代人的自尊和弱懦

野木亞紀子

國小時喜歡畫漫畫，但發現無法超越同學厲害的畫技便放棄，中學加入戲劇社時也有無法忽略的演技高超同學，自認比不過也放棄，後來從事紀錄片工作、一般企業上班，似乎無論怎麼走都脫離不了創作這一塊，野木亞紀子踏上的不同跑道累積種種人生歷練後，才能跳脫原本的框架，將原創作品的骨架套上不同的新衣呈現在大家面前。

• 電視劇改編作品: 公關室愛情(2013) 圖書館戰爭(2015) 掟上今⽇日⼦子的備忘錄(2015) 重版出來、月薪嬌妻(2016) 
• 電視劇原創作品: 法醫女王(2018) 無法成為野獸的我們(2018) 

• 電影改編作品: 圖書館戰爭系列列(2015) 俺物語!!(2015) 請叫我英雄(2016)

野木大師的里程碑五部曲↓↓↓

自然而然的捲入劇情—「公關室愛情」

第一次看到野木亞紀子編劇的作品，來自改編日本作家有川浩「空飛ぶ広報室」小說，關於日本自衛隊為背景的故事，坦白說若不是因為新垣結衣主演，應該不會有興趣觀看，卻也誤打誤撞進入野木編劇的魅力。

女主角從一開始強勢的性格，但遇到個性迷糊的男主角（綾野剛）有著一心追隨飛行員的夢想，漸漸地變得溫和並且能夠認同採訪對象的想法，看著男女主角自然而然的相知相惜，加上311日本大地震的救援描述，讓人不知不覺中看完了一部看似平凡卻充滿力量的作品。

衷於原著的角色設定—「 圖書館戰爭 」

同樣改編自作家有川浩同名小說，其系列作品在日本銷售超過四百萬冊以上，已改編成漫畫、動畫等，所以未演先轟動，在推出真人版電影時，讓許多書迷都相當期待。而野木編劇當然不會讓大家失望，除了呈現出原著的角色特質之外，也擅長帶著觀眾跟著人物互動進入劇情。

故事為政府剝奪人民的媒體自由權利，而圖書館便是能與強權對抗的組織，由守護圖書館的人展開與政府對抗的故事。提到對抗可能會以為是動作片（武打場面也是有的！），但裡面的純愛指數爆表，衷於原著的男女主角身高差萌（女生比男生高），可愛又有活力的榮倉奈奈為第一人選，而有氣勢卻矮人一截則由岡田准一飾演，是不是覺得很配？！沒錯這是雜誌達文西所做的讀者投票結果。

如果可以接受架空背景的設定下，為了理想、自由而戰，還有無敵閃的粉紅泡沫，讓人一看就會停不下來的系列電影。

將獨白改為人物間互動的對話—「 掟上今日子的備忘錄 」

改編輕小說作者西尾維新的忘卻偵探系列，更加突顯出野木編劇掌控電視劇的流暢性和角色對比的張力，新垣結衣飾演只有一天記憶的偵探，到了隔天記憶就會重置，岡田將生則是厄運纏身的男子，走到哪都會有衰事，而當他委託結衣辦案時，兩人的世界有了交集。

真人版的萌萌白髮新垣結衣，每天都有吸睛滿滿的時裝秀，劇中特別加入別於原作不同的偵探介紹所的人物，除了添加互動趣味性以及避免女主角一人思考的單板，雖然是偵探導向的題材，但推理並不是此戲強調的特點，著重在人性的描寫，另外增加的男女主角感情線，讓人可以感受到理性之外的溫暖。

掌握作者的理念—「 重版出來 」

原味打造的夢想飛船，改編松田奈緒子同名漫畫，以出版社的角度描寫漫畫成型的過程，由黑木華飾演新人以積極努力的精神在出版界奮鬥。角色選擇上都跟漫畫如出一徹，尤其是劇中擔任的出版界前輩的小田切讓正是漫畫家筆下的原型。

從小看過許多漫畫，自認為是阿宅的野木編劇知道漫迷切入的重點，所以大脈絡設定都跟原著相同，而日劇裡每一集都邀請了真的漫畫家完成所繪製作品，讓觀眾每看一集都會跟著劇情熱血沸騰的歡呼和失落。（小編私心推薦的首選入坑劇☝）

恰到好處的戲劇火花—「 月薪嬌妻 」

改編漫畫家海野綱彌的作品逃避雖可恥但有用，作為野木編劇最後和最受歡迎的改編劇，最後一集收視率直衝到20%以上，秀出亮眼的好成績，片尾曲「戀」還引起了ＳＮＳ上爭相模仿的舞蹈。結衣飾演的女主角，雖然研究所畢業卻找不到適合的工作，由父親的介紹下到男主角（星野源）家中做著家政婦的工作，由於不想跟隨父母到鄉下居住，展開契約婚姻的生活。

這部日劇在播放時間跟漫畫同步進行中，其中漫畫令人玩味的角色獨白部分（模仿綜藝節目的梗）也用同樣方式表面出來，劇情上來說沒有雲霄飛車的高潮迭起，但之所以會引起廣大的迴響在於野木編劇所擅長的角色共鳴性，在劇中人物為他人著想的體貼讓觀看的人也感受到那溫度合宜的暖風。

野木亞紀子的改編重點

• 不能改變角色的性格，這樣忠實讀者會氣噗噗
• 將作品的獨白轉換在與角色的互動，以避免流於空洞
• 以原作者的哲學理念表達出作品的脈絡

原創之路開啟後 野木大師還有什麼不會寫？！

離開平易近人的月薪嬌妻走到寫實社會的法醫題材
野木編劇開會時深怕遺漏掉任何一個部分，
總拖著載著滿滿資料的行李箱前來，
而那些名言語錄都是本人轉化成演員的角色，
進行著對話而寫出的台詞。

「 法醫女王 」2018年囊括獎項的好評之作

劇情為日本政府所設立的「UDI Lab」，由一群法醫解剖不自然死亡的屍體找出死因的故事。野木編劇看中石原里美的灑脫特質創作出女主角設定，外型上石原里美一剪過去女人味的長髮改以短髮現身，以中性的形象來平衡劇情裡悲傷的氣息。每一集一個故事，探討著社會議題、校園暴力、親情、愛情等，整部戲強調即使無法改變過去，也沒有所謂的夢想支撐，實在的生活下去才是正解，無論從過去到現在的作品，野木編劇所透露的樸實力量一直都在。

歌手米津玄師特定為這部創作的「 Lemon 」片尾曲，前奏一下就令人鼻酸，歌詞中「 有些幸福一去不復返 這是最後你教會我的 」，寫出每天面對那無法開口冰冷屍體的主角們心聲。

正負兩極的 無法成為野獸的我們

由四度合作的新垣結衣擔綱深海晶的角色，在演過工作狂人「 公關室愛情 」、又萌又聰明的偵探「掟上今日子的備忘錄」 、甜而不膩的家政婦「月薪嬌妻」，這次則是演出在職場上能者多勞的角色。目前已開播到第七集，然而收視率的不樂觀和負面評價也跟著反映出來（第六集又再度上升到10％），劇情上深海晶是什麼都說好的女生，導致無論在職場上或愛情都與事願違，在 TAP 5 酒吧裡與毒舌不近人情的根元恒星（松田龍平）相遇，展開圍繞在他們身邊的故事。

主要角色詮釋

待過職場的我們都知道，做得越多越好只有更多業務要你要做，但深海晶無法拒絕的個性只能暗自承擔一條龍的工作，雖然有溫柔體貼的男友花井京谷（田中圭）陪伴，但就因為對方負責任的個性竟然在交往的同時無法趕走賴在家中不走的前女友，也讓深海晶無法得到真正的依靠。

男主角方面則是從電影「 戀愛部屋 」共演後，相隔11年再度攜手合作電視劇的松田龍平演出根元恒星角色，一針見血的說話方式，隨便的男女關係，與深海晶截然不同的處事態度，讓兩人一開始互看不順眼，但隨著相處時間一久，根元恒星選擇對象付出的溫柔和男友對誰都好的強烈對比下，反而讓深海晶能夠自在地與根元恒星相處。

而在花井京谷家中賴著不走的前女友長門朱里由有演技派女星黑木華飾演，要演不去找工作賴在別人家裡打電動的厚臉皮角色，實在令人佩服演員的道路，或許是先前對她在「 東京小屋的回憶 」和「 被遺忘的新娘 」那吃苦的印象過為深刻，即使是如此不討喜的設定還是無法令人討厭。

而另一方面飾演根元恒星的前女友橘吳羽（菊池凜子），也是當初共演「 戀愛部屋 」的演員，為本部最能代表獸性字眼的角色，隨心所致、任性妄為想說什麼想做什麼都付諸行動的人，並在關鍵時刻讓深海晶和花井京谷產生崩裂危機的人，不過相當坦然的態度，讓別人反而無法責怪她。

我們最終都無法成為野獸？！

有關負面評價的內容像是劇情不知所云，冗碎的關係圖，四人之間的關係剪不斷理還亂，集數已過一半還沒有清楚的脈絡出現，劇情的鋪梗上男友不僅優柔寡斷最後還跟吳羽的一夜情發展，另一方面深海晶雖然先前反抗業務過多，但結果依然沒有改善，更在得知男友劈腿後去找根元恒星想用一夜情作為老掉牙的報復方式。

或許乍看之下會覺得劇情稍嫌荒謬，但試著理解這些安排的方式，形象完美的深海晶無法說出心裡話、瀟灑隨意的根元恒星隱藏守護的本意、優柔寡斷的花井京谷最後失信於人、任性妄為的橘吳羽得不到最想要的、賴王老五的長門朱里其實太過於脆弱，這些人物所面臨的狀況，濃縮了普遍的社會現象情況，截然不同的每人有著自我的自尊與弱懦，在外在的偽裝下隱藏已久的本性，究竟可以追隨本性一次？還是繼續躲在外殼下？但不論在職場、感情上走不出的泥沼困境，正是血淋淋的將你我的寫照刻在螢幕上，可能到了最後我們最終都無法成為野獸？！只能跟著一杯一杯的酒醉下去。（本劇的新鮮啤酒實在太吸睛！）


資料來源參考 CCC創作集3號野木亞紀子
相關推薦 日劇迷的口碑保証 個性派女優 ㄧ 江口紀子




👏 👏 歡迎追蹤粉絲專頁如下 ✅

@A_TRAVEL_INTERN_YU